реклама

ПОЛИТ-НН.РУ
Google
 
29 Марта 2024г., Пятница

Через Волгоград и Берлин на Майорку


Cловачка Марсела Мотоёва нашла свою судьбу, благодаря русскому языку.

У словачки Марселы Монтоёвой с детства было два увлечения - русский язык и музыка. И так вышло, что русский язык стал для нее профессией.

"С детства у меня было два увлечения - русский язык и музыка, я играла на скрипке, - рассказывает словачка Марсела Монтоёва. - Поэтому в 1989 году я с удовольствием поехала в Советский Союз по студенческой программе практиковать русский язык. Те полгода учебы в Волгоградском педагогическом университете были лучшим временем в моей жизни".

Марсела вспоминает студенческую практику в Волгограде как лучшее время в своей жизни. Нас с Марселой представил друг другу один общий знакомый француз. Он записался в языковую школу на Майорке учить русский и почти влюбился в преподавателя: Марсела преподает там русский и немецкий языки. То, что она училась в моем родном городе, оказалось приятным совпадением.

"Из нашей комнаты был виден Мамаев Курган. А еще я отлично помню набережную. Мы хорошо жили. По соседству с общежитием был чешский ресторан "Радогаст", и к концу семестра почти все девушки поправились на десять килограммов, - вспоминает Марсела. - В соседнем политехе училось много студентов из Латинской Америки. Они "входили" в наше общежитие через окна. Хорхе из Перу учился на инженера. Это был мой будущий муж. Получается, что мы познакомились благодаря русскому языку".

После учебы каждый собирался вернуться домой в свою страну, ни о каком общем будущем молодые люди тогда не думали. После России Марсела получила смогла получить займ на карту и отправилась учиться в Азебайджан, тоже по студенческой программе. По ее словам, к такой разнице культур она не была готова.

По возвращении в Словакию Марсела продолжала общаться с Хорхе, который доучивался в Волгограде. Обратный путь выпускника в Латинскую Америку лежал через Германию. "В аэропорту Хорхе обокрали, и ему пришлось задержаться в стране, - рассказывает Марсела. - Пока восстанавливали документы, он нашел работу и остался там жить. Мы стали ездить друг к другу и через некоторое время поженились. Я переехала в Берлин".

В Германии Марсела продолжила образование в университете - учила немецкий язык. Там они с мужем прожили одиннадцать лет. Их сын родился на Майорке - супруги переехали сюда двенадцать лет назад, когда Хорхе предложили хорошую работу. "Мне очень нравится на острове, наверное, больше никуда переезжать не будем", - улыбается моя приятельница.

Итак, русский язык, такой востребованный сегодня на рынке труда, стал для Марселы профессией. "В этом году у меня пять групп, примерно по десять человек в каждой, и количество студентов растет. Плюс индивидуальные ученики, - говорит Марсела. - Я всегда с удовольствием читаю русскоязычные газеты и рекомендую их своим ученикам".

Оригинал материала опубликован на сайте Голос России.

24.04.2013

Контекст

Аналитика

Действительность требует латать дыры в трубах

На решение объективно существующих проблем нижегородцев у облправительства денег нет, но на покупку нового здания для чиновников средства находятся моментально.

Все это затянулось до неприличия

Концессионные соглашения фактически узаконивают переход бюджетных средств в карманы конкретных частных лиц.

Тенденции

Мы теряем самое главное – вид города с Волги

Мимо Нижнего Новгорода будут проплывать по ночам, как в те времена, когда это был закрытый город Горький.

Школа надувания щек

Отказ от строительства объектов «Школы 800» на Бору - естественный этап реализации этого проекта.

Дискуссия

Вертикальная посадка

Силовики проверят питерское адвокатское бюро «S&K Вертикаль»?

Близкий к власти банкир Андрей Тарасов переехал в Лондон

Предправления банка Центрокредит Андрей Тарасов в конце февраля спешно покинул Россию и переехал в Лондон, куда заранее перевез семью и перевел свой капитал.

Реклама



Документы

Докладная записка председателя КРК Приокского отделения НРО СРЗП в центральный аппарат партии «Справедливая Россия – За правду»

Активист НРО СРЗП Сергей Гостев направил в руководящие органы партии обращение, разоблачающее антипартийную деятельность руководителей нижегородского отделения партии - Татьяны Гриневич и Алексея Кожухова. «Полит-НН.Ру» публикует этот документ в полном объеме, без редакторской правки.

Письмо дольщиков ЖК «Сердце Нижнего» полпреду президента в ПФО Игорю Комарову

В ответ на просьбу полпреда сообщить что изменилось в их ситуации с ноября 2018 года дольщики направили ему письмо. «Полит-НН.Ру» приводит полный текст обращения.

Лукоморье

О нужном, полезном и праздничном

Как известно, Дед Мороз уже не тот. Но без подарков к Новому году не согласны остаться даже самые требовательные.

О решетках, смерти, луне и сиянии

Как известно, конец года – время мистическое. Много чего про будущее можно выведать, ежели смотреть умеючи.

 
Редакция:
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит-НН.ру обязательна. Все права защищены и охраняются законом. © Полит-НН.ру, 2005г.